Nostrifizierung Nedir? Avusturya'da Diploma Tanınır mı?

Geçen bölümde Avusturya yolunun büyük resmini çizdik. Şimdi sürecin kalbindeki kavrama geliyoruz, çünkü bu tek kelimeyi doğru anlamak, geri kalan her adımı doğru planlamak demek: Nostrifizierung.

Kelimenin anlamı

Nostrifizierung, yurt dışındaki bir üniversiteden alınmış diplomanın, Avusturya'daki bir üniversite diplomasına denk sayılması. Süreç başarıyla bittiğinde iki şey kazanıyorsun:

• Diplomanın Avusturya'da Avusturya diploması gibi geçmesi
• Avusturya'daki akademik unvanı, yani Dr. med. dent.'i (Doctor medicinae dentalis) kullanma hakkı

Bu denkliği bir bakanlık ya da göç ofisi değil, diş hekimliği eğitimi veren tıp üniversitesi veriyor.

"Tanınma" değil, "karşılaştırma"

Türkiye'de "denklik" denince akla genelde şu gelir: belgeni sunarsın, bir kurum bakar, onaylar. Avusturya'da işler biraz farklı.

Üniversite senin eğitimini kendi diş hekimliği müfredatıyla tek tek karşılaştırıyor. Hangi dersi aldın, kaç saat, ne kadarı teorik ne kadarı pratik? Konservatif diş hekimliği, periodontoloji, protetik, cerrahi, pedodonti ve ortodonti gibi temel alanlarda yeterli içerik görmek istiyor. Gerekirse bir bilgi testiyle bunu ölçüyor.

Yani Avusturya sana "diploman geçerli mi?" diye sormuyor; "bizim eğitimimizle ne kadar örtüşüyor?" diye soruyor.

Üç olası sonuç

Karşılaştırmanın sonunda üniversite bir karar veriyor. Pratikte üç durumdan biriyle karşılaşıyorsun:

• Ek şartlı olumlu karar. En yaygın sonuç bu. Eğitimin temelde denk görülüyor, eksik alanlar için ek sınavlar ve bir süre veriliyor.
• Olumsuz karar. Eksikler o kadar büyük ki tamamlatmak ölçüsüz olacaksa başvuru reddediliyor.
• İtiraz. Olumsuz karara dört hafta içinde Federal İdare Mahkemesi'ne (Bundesverwaltungsgericht) itiraz edilebiliyor.

MedUni Wien'de olumlu kararlarda bile her başvurana en az üç ek şart konuyor. Yani "ek sınav aldım" demek kötü bir haber değil, sürecin olağan akışı.

Diploman boşa gitmiyor

Bunu bilmek önemli: Nostrifizierung, sıfırdan diş hekimliği okumak değil. Türkiye'de aldığın eğitim, karşılaştırmanın temelini oluşturuyor. Ek sınavlar yalnızca eksik görülen alanları kapsıyor. Eğitimin ne kadar güçlü belgelenirse, eksik listesi o kadar kısa kalıyor. Bu yüzden ders saatlerinin ve içeriklerin eksiksiz belgelenmesi, sürecin en çok önemsenmesi gereken kısmı.

AB'de çalışmış diş hekimleri için bir istisna

Bir ayrıntı daha var. Diploman başka bir AB veya EEA ülkesinde tanınmışsa ve son beş yıl içinde o ülkede en az üç yıl diş hekimliği yaptıysan, Österreichische Zahnärztekammer bu deneyimi kabul edebiliyor. Bu durumda Nostrifizierung yerine Oda üzerinden farklı bir yol açılabiliyor.

Örneğin Almanya'da Approbation alıp birkaç yıl çalışmış bir diş hekimi için Avusturya'ya geçiş farklı işleyebilir. Bu istisnanın kendi dosyana uyup uymadığı ayrıca teyit edilmeli.

Aklında kalsın

Nostrifizierung bir mühür değil, bir karşılaştırma. Sonucu da çoğu zaman "denk, ama şu eksikleri tamamla" oluyor.

Peki bu karşılaştırmaya girmenin ilk şartı ne? Sıradaki bölümün konusu: Almanca C1 ve Avusturya'da dil şartı.

---

Bu yazı bilgilendirme amaçlıdır; sınav, kayıt ve ücret şartları zaman zaman güncellenir. Kendi durumuna özel yol haritası için DENTCAMP ücretsiz ön değerlendirme görüşmesi alabilir, sürecin adım adım özetini Avusturya süreç sayfasında inceleyebilirsin.